Bienvenido a nuestro dispensario! Esperamos ver su niño para una investigación y/o la evaluación, para el tratamiento, para la educación familiar, y para la instrucción. Estos servicios se caen bajo la categoría de información de salud. Esta nota describe cómo información de salud sobre su niño como un paciente de TherapySource para Niños puede ser utilizado y puede ser revelado y cómo usted puede conseguir acceso a su información de la salud. Esto es requerido por las Regulaciones de Intimidad creadas a consecuencia de la Transportabilidad de Seguro de enfermedad y Acto de Responsabilidad de 1996 (HIPAA). Revise por favor esta nota con cuidado.
Nuestro compromiso con su privacidad
TherapySource for Kids, Inc se dedica a mantener la privacidad de su hijo la información de salud. Estamos obligados por ley a mantener la confidencialidad de la salud de su hijo información. También estamos obligados por ley a darle este aviso de nuestros deberes legales y la privacidad que mantenemos en nuestra práctica en relación con la salud de su hijo información. Nos damos cuenta de estas leyes son complicadas, pero tenemos que proporcionar la siguiente información importante para usted. Asimismo, nos reservamos el derecho a modificar o revisar este Aviso de Prácticas de Privacidad cuando sea necesario.
Sus derechos con respecto a su información de la salud
La salud y los registros de facturación que mantenemos son la propiedad física de TherapySource para los niños. Sin embargo, la información en estos registros le pertenece a usted. Usted tiene el derecho a:
- Solicitar una restricción sobre ciertos usos y revelaciones de la salud de su hijo información por escrito a nuestra oficina. Nosotros no están obligados a conceder la solicitud, pero vamos a cumplir con cualquier petición concedida;
- Solicitar que a usted se le permita inspeccionar y copiar la salud de su hijo de registro y los datos de facturación – que pueden ejercer esta solicitud mediante el envío de la solicitud por escrito a la oficina;
- Recurso una denegación de acceso a su hijo de la información de salud protegida, salvo en determinadas circunstancias;
- Solicitud de que su hijo la atención médica de registro se modifica para corregir información incompleta o incorrecta mediante el envío de una solicitud por escrito a nuestra oficina;
- Presentar una declaración de desacuerdo si su enmienda es rechazada, y exigir que la petición de enmienda y toda negación se adjunta en todas las futuras revelaciones de su información de salud protegida;
- Obtener una contabilidad de las revelaciones de la salud de su hijo la información que se exige que se mantenga por la ley por la prestación de una solicitud por escrito a nuestra oficina. Una contabilidad no incluirá usos interiores de la información para tratamiento, pago, u operaciones, revelaciones hechas a usted o hechas en su solicitud, o revelaciones hechas a los miembros de la familia o amigos en el curso de la atención;
- Solicitar que la comunicación de la salud de su hijo información se hizo por medios alternativos o en una ubicación alternativa por la entrega de la solicitud por escrito a nuestra oficina, y;
- Revocar las autorizaciones que usted hizo anteriormente para usar o divulgar la información, salvo en la medida de información o actuación ya ha sido adoptada por otorgando un escrito de revocación a nuestra oficina.
Si usted desea ejercer cualquiera de los derechos antes mencionados, póngase en contacto con la oficina comercial de TherapySource for kids escrito en:
TherapyTown
Attn: Business Department
P.O. Box 470241
Tulsa, Oklahoma 74147
Nosotros le ayudará en los pasos que deben adoptar para ejercer sus derechos. Para obtener más información, póngase en contacto con TherapySource for kids “Oficina de Negocios en el (918) 250-7093.
Uso y divulgación de su información de salud en ciertas circunstancias especiales
Las siguientes circunstancias pueden exigir a nosotros usar o divulgar la salud de su hijo información:
- Para los cuidadores, tales como enfermeras, médicos, trabajadores sociales, consejeros, terapeutas, profesores y para que un plan integrado de atención podrán ser aplicadas y para garantizar una adecuada y eficaz prestación de servicios;
- A la salud o plan de seguro de salud para los transportistas de pago de los servicios. Información sobre la salud de su hijo puede ser compartida con los programas de gobierno, como Medicaid o Servicios de Salud indio, con el fin de mejorar la gestión de sus beneficios y pagos;
- Para las autoridades de salud pública que están autorizados por ley a recoger la información;
- Para los organismos de supervisión de la salud para actividades autorizadas por la ley. Estos pueden incluir, por ejemplo, investigaciones, inspecciones, auditorías, encuestas, otorgamiento de licencias y acciones disciplinarias, civiles y administrativas los procedimientos penales o acciones, u otros programas de supervisión del gobierno;
- Los pleitos y los actos semejantes en respuesta a un tribunal o la orden administrativa. Nosotros también podemos compartir información de la salud de su niño en respuesta a una citación, en respuesta a petición de descubrimiento, o en respuesta a otro proceso lícito;
- Si es necesario hacerlo por ley federal, estatal o local;
- Cuando sea necesario para reducir o prevenir una amenaza seria a la salud de su hijo y de la seguridad o la salud y la seguridad de otro individuo o del público. Nosotros sólo hacer revelaciones a una persona o una organización capaz de ayudar a prevenir la amenaza;
- Si su hijo se convierte en un miembro de los EE.UU. o las fuerzas militares extranjeras a lo solicitado y exigido por las autoridades competentes;
- Para los funcionarios federales para actividades de inteligencia y actividades de seguridad nacional autorizadas por la ley;
- A las instituciones correccionales o funcionarios encargados de hacer cumplir la ley si su hijo se convierte en un preso o está bajo la custodia frente a un funcionario encargado de hacer cumplir la ley;
- Para médicos forenses, examinadores médicos y directores de funerarias según sea necesario para llevar a cabo funciones como autorizadas por la ley;
- Si su hijo es un donante de órganos, que puede proporcionar a su hijo la información de salud a los efectos de un órgano, ojo, o donación o transplante;
- Para Compensación a los Trabajadores y programas similares.
Otros usos y revelaciones
Notificación
A menos que usted se oponga, podemos usar o divulgar su hijo de la información de salud protegida para notificar, o ayudar a notificar, un miembro de la familia, representante personal, u otra persona responsable de su cuidado del niño, su hijo acerca de la ubicación, y su hijo acerca de la condición general, o la de su hijo de muerte.
Comunicación con la familia
Utilizando nuestro mejor juicio, podemos divulgar a un miembro de la familia, otro familiar, cerca amigo personal, o cualquier otra persona que usted identifique, información de salud pertinentes para que la participación de la persona en su cuidado del niño o en el pago de esa atención, si no en el objeto o una situación de emergencia.
El derecho a una copia de esta nota
Usted tiene derecho a recibir una copia de este Aviso de Prácticas de Privacidad. Usted puede pedirnos que dar una copia de esta notificación a usted en cualquier momento.
Derecho a un cambio de este aviso
TherapySource for kids tiene derecho a cambiar este aviso. Nos reservamos el derecho de hacer cualquier anuncio cambiado eficaz para la información de salud que ya tenemos acerca de su hijo, así como cualquier información que crear o recibir en el futuro. Le daremos una copia de los nuevos anuncios de un plazo de 60 días, siempre y cuando su hijo está recibiendo servicios. También una copia de la actual anuncios en nuestras clínicas.
Derecho a presentar una queja
Si usted cree que sus derechos de privacidad han sido violados, usted puede presentar una queja por escrito a TherapySource for Kids, PO Box 470241, Tulsa, Oklahoma 74147. Usted necesita presentar una queja dentro de los 180 días de cuando se produjo el problema.
Si usted tiene alguna pregunta respecto a este Aviso de Prácticas de Privacidad, póngase en contacto con:
TherapyTown
Attn: Business Office
P.O. Box 470241
Tulsa, Oklahoma 74133
918-250-7093